O fibroistiocitoma maligno variante angiomatóide constitui entidade rara e geradora de controvérsia, especialmente quanto a sua histogênese. Apresenta como peculiaridades o acometimento preferencial da faixa etária pediátrica e o comportamento biológico indolente, tendo baixas taxas de metastatização. No presente caso, paciente feminina de 6 anos apresentou, em decorrência de lesão em extremidade inferior, metástase linfonodal inguinal.

Angiomatoid malignant fibrous histiocytoma is a rare and controversial entity, particularly as to its histogenesis. The tumor affects mostly the pediatric group, with an indolent clinical course and low rate of metastatization. In this report, the patient presented a lesion in the right foot and metastasis in an inguinal lymph node.

CONTEXTO: O câncer de mama pode expressar a presença da gonadotrofina coriônica humana-beta (b-HCG) em 12% a 18%, por reações imunohistoquímicas. Usualmente, apenas algumas células do tumor mostrarão positividade. Câncer de mama com características coriocarcinomatosas, descrito por Saigon e Rosen, é uma variante distinta do câncer de mama. Descrevemos um caso de câncer de mama com padrões coriocarcinomatosos e neuroendócrinos. OBJETIVO: Esse é um relato de caso de um carcinoma ductal invasivo de mama com características coriocarcinomatosas e neuroendócrinas. TIPO DE ESTUDO: Relato de caso. RELATO DE CASO: Mulher de 50 anos de idade, brasileira, apresentou um nódulo na mama direita que foi notado primeiramente três meses antes da cirurgia, fez uma quadrantectomia seguido de uma mastectomia direita com linfadenectomia ipsilateral. A peça cirúrgica da quadrantectomia mostrou um tumor de 7 x 6, 5 x 4, 5 cm. A histologia da lesão revelou um carcinoma ductal invasivo com áreas de células gigantes e intensas atipias. O estudo imunohistoquímico revelou positividade nas áreas pleomórficas para gonadotrofina coriônica humana (b-HCG), enquanto que as áreas de menor pleomorfismo mostraram positividade para sinaptofisina e cromogranina.

CONTEXT: Breast cancer may express the presence of b-human chorionic gonadotrophin in 12% to 18% of cases, using immunohistochemical reactions. Usually the tumors will show positivity in a few scattered cells. Breast cancer with choriocarcinomatous features, as reported by Saigo and Rosen, is a distinct variant of breast cancer. We report a case of breast cancer with choriocarcinomatous and neuroendocrine features. OBJECTIVE: This is a case report of an invasive ductal carcinoma of the breast with choriocarcinomatous and neuroendocrine features. DESIGN: Case Report. CASE REPORT: A 50-year-old Brazilian woman underwent surgery for a lump in the right breast, which had been first noticed about 3 months earlier. The surgery consisted of quadrantectomy followed by right mastectomy with ipsilateral axillary lymph node dissection. The specimen from the quadrantectomy revealed a 7 x 6.5 x 4.5 cm tumor. Histology of the lesion showed the presence of an invasive ductal carcinoma with areas of giant cells and intense atypia. The immunohistochemistry was positive in the pleomorphic areas for human chorionic gonadotrophin, while the less pleomorphic areas showed positivity for synaptophysin and chromogranin.